self storage jobs nj