parenthood season 2 finale synopsis