C.A.R.D. CHICO CA