blotter definition french